Sous les cerisiers,
Nos pas
dans les fleurs d’avril
dans les fleurs d’avril
Dansent avec la pluie.
Under the
cherry blossom trees,
Our foot prints
in the April flowers
Dancing with the rain.
Avril, pluie battante.
Nos pas dans les rues désertes
Courent vers l’auberge.
April, pouring rain,
Our foot prints in the deserted streets,
Running towards the inn.
Forêt de bambous.
La pluie
comme fontaine …
comme fontaine …
Sur nos parapluies.
Bamboo forest.
The rain
like a fountain …
Onto our umbrellas
Paul in HongKong...
Singing songs of past
Singing songs of laughter
Remember the words
Ordering food
Taking a drink of the beer
Sushi is the joy
Duo is the best
Together is better than one
It is much more fun
